気を配ったのは

気を配ったのは

呉英淑（オ・ヨンスク）：三伏*1の一番蒸し暑い日といわれた2014年8月2日、敬愛する金正恩総書記が千里馬タイル工場を訪れた時の事です。

金正恩総書記は「この工場では生産が正常化している。世界的な経済変動にも微動だにせず生産を正常化出来る主体性の確立した工場、愛国の工場、見るほど素晴らしく役に立つ工場だ」と評価しました。

工場の各所を備に視ていた総書記は大理石タイル職場の焼成炉の中間部の段の所で歩みを止め、室内の温度がどれくらいなのか聞いてみました。

三伏の一番蒸し暑い日に、それも一日の内一番気温の高い時間なので生産現場は文字通り火鉢そのものでした

総書記は「こんな所で労働者が働けば健康が悪くなる、労働者の健康に支障を来たさないよう対策を講じるべきだ」と言いました。

この日、金正恩総書記は包装作業をしている労働者に目を掛け、タイルの入っている段ボール箱を持ち上げてみては「タイルの包装工程をオートメ化すべきだ。ベルトコンベアーで運ばれるタイルを包装するのは幾らでもオートメ化出来る。工場を建設する時は設計の段階から全ての事を考慮して、労働者が立派な環境で働くようにすべきだ。これから設備を補強する時、高熱と騒音等を無くす為の対策を徹底的に執るべきだ」と言いました。

どこを訪ねても生産に先立って労働者の健康と生命の安全を保護するのを最も重要な事と見做し、立派な作業条件を作ってあげようと気を配るのが金正恩総書記なのです。

（政治―為民献身）