朝鮮の声郵便箱251207

「朝鮮の声」郵便箱 2025.12.07

呉英淑（オ・ヨンスク）：「朝鮮の声」放送へようこそ。

キム・ソンチョル：「朝鮮の声」放送へようこそ。

呉英淑：平壌はこの4日、15センチメートルほどの初雪が降り、7日になって朝は氷点下、昼は9度・10度に上がったりと愚図ついた天気が続いていますが、皆さんの地方では如何でしょうか？

キム・ソンチョル：こうなりますと今年の冬も暖冬〓〓〓〓〓〓〓、という気がしますね。

呉英淑：はい。さてこの時間は、先月にお知り合いになったお二人のニューフェースの電子メールの内容をご紹介しましょう。

キム・ソンチョル：ニューフェースといいますと、まぁ、そうですね、たにぐちあつまささんと…。

呉英淑：はい。

キム・ソンチョル：…はなぶさのぶゆきさんですね。

呉英淑：はい、そうです。先ずたにぐちさんのメールの内容です。たにぐちさんは「朝鮮語を学びたいと思い貴放送のホームページを拝見しましたが、私の端末の技術的な問題により資料を閲覧する事が出来ませんでした。つきましては朝鮮語学習に役立つ資料や教材をお送り頂けましたら幸いです」とお書きになりました。

キム・ソンチョル：はい。たにぐちさんも「朝鮮の声」のホームページにアクセスなさったかも知れませんが、「朝鮮の声」のホームページには『朝鮮語講座』というページがありますので、このページがたにぐちさんの朝鮮語の学習に手助けになるでしょう。

呉英淑：はい。今度ご紹介するのははなぶさのぶゆきさん、はなぶさのぶゆきさんのメールの内容です。メールを見てみましょう。

「私は日本でデザインの仕事をしている、はなぶさと申します。世界中の芸術、取り分け東アジアの作品を学ぼうと図書館で様々な資料を見ました。その中で貴国の水彩画やポスターに目を惹かれました。それは図鑑に印刷されたものですが描かれた労働者は今にも紙から飛び出して来そうな迫力が、実った稲を収穫する農民と風に揺られる稲穂のさざめきの音が聞こえるようにリアルでした。家に帰り早速朝鮮の芸術作品を入手しようと調べましたが、インターネットで探していたところ貴局の公式サイトを見つけました。掲載されている芸術作品の数々に目を奪われ、毎日アクセスして楽しんでいます。機会がありましたら貴国を訪問し、美術館を訪問して芸術家達と芸術談義に花を咲かせたいものです。もし郵便を送れるようになりましたら受信確認証と共に、貴国の芸術作品を集めた本やカタログを同封して返送して下さるようお願い申し上げます」

キム・ソンチョル：はなぶささんのご要望、喜んで受け入れようと思います。お二人の電子メールの内容を見ますと朝鮮について深い関心を持っておられる事がよく分かりますね。

呉英淑：はい、そうですね。お知り合いになって幾らも経っていませんが、スタッフはお二人が「朝鮮の声」の親しい友人になるものと信じて止みません。古くからのリスナーの皆さんも最初はこのように「朝鮮の声」と知り合ったのですからねぇ。

キム・ソンチョル：そうですね。「朝鮮の声」は〓〓〓リスナーの皆さんのご要望にお応えするでしょう。皆さんのご期待に沿うよう番組作りに励む事でしょう。

呉英淑：はい。以上、ニューフェースのたにぐちあつまささんと、はなぶさのぶゆきさんの電子メールの内容をご紹介しました。では皆さん、次のこの時間にまたお会いしましょう。

キム・ソンチョル：またお会いしましょう。

（「朝鮮の声」郵便箱）