「朝鮮の声」放送郵便箱 2022.08.28呉英淑(オ・ヨンスク):「朝鮮の声」放送へようこそ。 シン・ヨンイル:「朝鮮の声」放送へようこそ。 呉英淑:平壌は19日に雨季のチャンマ*1、チャンマが終わり晴れの日が続いていますが、皆さんの地方ではどうでしょうか? シン・ヨンイル:そうですね。日中はまだまだ29乃至30度と高いのですが、朝晩はすっかり涼しくなりましたね。 視聴者のみなさんのお気持ちが分かります呉英淑:さてこの頃、電子メールの開設と共に視聴者の皆さんから「朝鮮の声」放送宛に次から次へとメールが届いています。ではメールの内容を見てみましょう。 シン・ヨンイル:チリのファン・カルロス・ミランダ*2さんは若い頃から「朝鮮の声」放送に耳を傾け「朝鮮の音楽がとても好きだ」とし、温かい挨拶の言葉と共に受信報告をお送りになりました。 呉英淑:中国の楊琪雄(ようきゆう)さんとこううめいさん、ドイツのアンドレアス・ペスラさんとヨハンネス・ウェンチェル等、各国の視聴者の皆さんは「クイズ」のページに示された問題への答えと共に新しいページを設けた事への感謝の思い、このページに引き続き喜んでアクセスする意向を表わしました。 シン・ヨンイル:答えを見て視聴者の皆さんの努力と誠意の程を垣間見る思いでしたね。 呉英淑:えぇ、そうです。ドイツのクリスチャン・ヘンケさんは「朝鮮の声」放送が伝染病のパンデミックに詳しく触れている事に感謝し、朝鮮に迫った悪性伝染病の危機が完全に解消された事への喜びを表わしています。 シン・ヨンイル:「久し振りに『朝鮮の声』放送を聴き始めた事を嬉しく思う」と言って受信報告書をお送りになったイタリアのシモン・サンチニさんは、「それほど遠く離れた国からの放送を聴いてとても興奮した、放送を聴き続ける」と書いておられました。 呉英淑:アメリカのジェルドさんは受信報告書を添えてから、朝鮮人民がお健やかでお幸せであるよう祈っています。 シン・ヨンイル:愛聴者であるポーランドのトマシュ・コタスさんと中国の王永志(おうえいし)さんは、今回も「朝鮮の声」の各国語放送の受信報告書を添えてから「朝鮮の今と朝鮮の音楽を多く紹介して頂きたい」と書いておられました。 呉英淑:この事を通じても、「朝鮮の声」放送を生活の親しい道連れとして親交を深めようとの視聴者の皆さんのお気持ちが分かります。友人の皆さんとの友好を深めるのは嬉しい事です。これから一層深めて参りたいと思っています。 シン・ヨンイル:では視聴者の皆さん、次のこの時間にまたお会いしましょう。 呉英淑:またお会いしましょう。 (「朝鮮の声」放送郵便箱) 2022.08.27 サイト音声の聞き書き、2022.08.28 短波ラジオで放送
|