朝鮮の声郵便箱191220

「朝鮮の声」郵便箱 2019.12.22

カン・ソンヒ（カン・ソニ）：「朝鮮の声」放送へようこそ。

シン・ヨンイル：「朝鮮の声」放送へようこそ。

カン・ソンヒ：『光陰矢の如し』と12月も半ばを過ぎた所、季節外れに雨が降ったりするこの頃の平壌ですが、皆さんの地方では如何お過ごしですか？

シン・ヨンイル：はい。今年も残す所僅かの今頃ですが、リスナーの皆さんからは相変わらずお手紙が殺到しています。

カン・ソンヒ：愛知県のかくいしけんすけさん、かくいしけんすけさんは陽徳温泉文化休養地のニュースを聞いて、次のようなお手紙をお送りになりました。

「陽徳温泉文化休養地の話題では従業員の住宅の暖房に温泉排水を活用している事が印象に残りました。陽徳温泉の性質（泉質？）・効能は何でしょうか？　建設現場等で働く人達の健康と安全を願っております」

シン・ヨンイル：では、かくいしけんすけさんのご要望にお応えしましょう。陽徳温泉地区には大湯地と小湯地*1がありますが、大湯地の温泉は単純珪酸土泉*2、硫黄泉、ラドン泉であり、小湯地の温泉は単純珪酸土泉です。この温泉は皮膚軟化、しょうえん、血液循環の強化、代謝促進、胃液分泌の抑制、腸管分泌の促進、重金属の慢性中毒の解消等に効き目があります。

カン・ソンヒ：慢性胃腸炎、特に胃酸過多の場合や高尿酸血症、痛風、重金属の中毒、珪肺症、慢性湿疹、膿痂疹、乾癬、はたけと、各種誘因の骨間接疾病、外傷及び手術後遺症、神経痛、神経炎、婦人性器の慢性炎症性疾病、卵巣機能不全、不妊症等の治療にも効き目があります。

シン・ヨンイル：リスナーの皆さんが訪朝なさって、立派に建てられた陽徳温泉文化休養地で温泉浴をお楽しみになっては如何ですか？

カン・ソンヒ：大阪府のてらもとけんいちさん、てらもとけんいちさんから英字新聞の平壌タイムスと雑誌のコリア・トーデー（コリア・トゥデー）が届いた事と、雑誌の内容についてのご感想が盛られたお手紙が届きましたので、お読みしましょう。

「本日、平壌タイムス2部とコリア・トーデーを無事に受け取りました。とても嬉しいです。大変ありがとうございました。平壌タイムスでは金正恩委員長様と中国の習近平主席、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領との会談や晩餐会等の行事が手に取って覗えます。日本のテレビやラジオではその一部が少しだけ放送されましたが、これほど豊富なニュースはありません。そして朝鮮の印刷技術が現在の中国や日本と同じ位のレベルである事にも大変驚きました。素晴らしいです。また共和国での人民の生活振りや、工場等の職場での食品や色々な各種商品の開発や生産能力の向上が覗えます。そして学校や幼稚園等の朝鮮の子供達の笑顔はとても魅力的ですね。またとても可愛いですね。今私は夜にこのお手紙を書いていますが、大阪の枚方市は気温が18度と低くなって来ていますが平壌は氷点下1度と、とても寒いですね。スタッフの皆様方、風邪等召しませんように皆様のご健康を祈ります」

シン・ヨンイル：熊本県のおおくらゆういちさん、おおくらゆういちさんは11月16日付の受信報告が添えられたお手紙に、「朝夕に愛国歌、不滅の革命賛歌・金日成将軍の歌、不滅の革命賛歌・金正日将軍の歌を聴くと厳粛な気持ちになり、身が引き締まる思いがします。日本では報告されない貴国のニュースや音楽を大変興味深く拝聴しております」とお書きになりました。

カン・ソンヒ：千葉県のすどうみきおさん、すどうみきおさんは9月1日付の受信報告と共に色々な内容のお手紙をお寄せになり、大阪府のやまもりけんじさん、やまもりけんじさんは忙しい現場の仕事を終えた後11月17日付の受信報告を作成して送る際、リクエスト曲もご要望なさいました。

シン・ヨンイル：一年を締め括る忙しい中にも時間を割いて放送をお聴きになり、お手紙を寄越して下さったリスナーの皆さんにお礼を申し上げます。

カン・ソンヒ：やまもりけんじさんのリクエスト曲は短波放送の「お望み音楽」の時間におかけしようと思っておりますので、お待ち下さい。

シン・ヨンイル：リスナーの皆さん、段々寒くなるこの頃ですが風邪等お召しにならないよう、くれぐれも体調管理にお気を付け下さい。

カン・ソンヒ：では今日はこの辺で失礼します。リスナーの皆さん、次のこの時間にまたお会いしましょう。

（「朝鮮の声」郵便箱）

※専門用語が多数出ますが聞き書きの上に不勉強な為、間違えていたらすみません。