堰を切ったように

堰を切ったように

チュチェ103（2014）年6月6日は、朝鮮少年団創立68周年になる日でした。

この日、敬愛する金正恩総書記がマンギョンデ革命学院を訪れました。

待ちに待った生徒たちの切なる思いを推し量り、総書記はみなと一緒に記念写真を撮りました。

撮影が終わるや、生徒たちは「お父さん！」と呼んで総書記に泣きすがりました。

平時の折り目正しさは一瞬にして消えてしまいました。

随員も学院の教職員も生徒たちを引き止めることができませんでした。

積もりに積もった恋しさが堰を切ったように迸ったのです。

（今日の朝鮮）