さらなる勝利目指して姜成姫(カン・ソンヒ、カン・ソニ):今、共和国の製鉄所と鉄鉱石鉱山は朝鮮労働党中央委員会第8期第11回総会の決定実行の為、激しく沸き返っています。 金策製鉄連合企業所の人達は年初めから鉄鋼材の増産に励んでいます。 酸素熱法溶鉱炉の間の増産競争が激しくなっている中、溶銑・圧延鋼材の生産の実績は引き続き上がっています。 『1トンの溶銑でも増産するのが党の信頼と期待に外れない事だ』、これを肝に銘じている製鉄所の労働者達は燃料の消費量を減らす一方、一日の溶銑量を最高の水準で維持する為に奮闘しています。 酸素とガスの生産を受け持っている労働者と技術者はスペア部品を十分揃って置き、設備の保守と点検をきちんと行なって良質の酸素とガスを生産しています。 圧延鋼材の生産を受け持った労働者も設備の保守を前以って行ない、進んだ技術による設備のイノベーションを進めて右肩上がりの生産の成果を記録しています。 黄海製鉄連合企業所の労働者も大変な意気込みを見せています。 ここの人達は酸素熱法溶鉱炉の稼働率をぐんと高めて銑鉄の増産を裏付けています。 圧延鋼材の生産者達も冬の条件に合わせて設備を科学的に管理し、スペアの付属品と部品を先に供給し産量を増やす為の集団的技術革新運動を力強く展開しています。 新年初の鉄鋼材の生産に入った千里馬製鋼連合企業所の労働者と技術者も前の世代の労働者の奮闘精神・仕事振りを引き継いで、鋼鉄で党を支える一念に燃えて増産に励んでいます。 屈指の鉄鉱石山地である茂山鉱山連合企業所にも新たな革新・大胆な創造・絶えざる前進の気概が脈打っています。 昨年ここの労働者は既成観念を打破し4回にかけて大発破を断行しました。 成果からも教訓を汲み取る立場に立って昨年の仕事を分析し総括した連合企業所の人達は、年初めに数十年来の大発破を行なう事を決心しその準備を完了しました。 連合企業書の労働者は金属工業の命脈を守っている事を自覚して党の配慮によって築かれた自立的発展の土台が功を奏するよう力を入れる一方、1トンの鉄精鉱でも増産する為全てを尽くしています。 殷栗鉱山の労働者も今年は最高生産年度の水準を突破する高い目標を掲げて捨石の処理と採掘場の確保に励む一方、増産運動を果敢に展開しています。 『鋼鉄で5ヵ年計画達成をしっかり裏打ちしよう』、正にこれが製鉄所と製鋼所、屈指の鉄鉱石鉱山に溢れる管理職・労働者と技術者の揺るぎ無い意思です。 (経済―工業) 2025.01.06 サイト音声の聞き書き
|